What: Book presentation by Roosje Verschoor, Moengo! The young people from Moengo, who participated in the photography project Double Heritage, between 2018 – 2020, are: Jean-Marc Asimia, Jair Benje, Robbert Booi, David Booi, Basta Dwight Djoe, Luigi Kertosari, Jerusa Mainsie, Linio Kastiel, Gideon Plein, Rossiano Toto, Roosje Verschoor and Edilson Watsaam.
When: Saturday, December 02, 2023, from 11:00-13:00 hrs
Where: Readytex Art Gallery (RAG), Steenbakkerijstraat 30, Paramaribo, Suriname
The photo book Moengo! showcases the present and past of the postcolonial and postindustrial town of Moengo (Suriname) through photographs taken by eleven young residents of Moengo in collaboration with photographer Roosje Verschoor. The book provides context to these photos through archival material and texts.
The publication is part of the project Double Heritage; a photography project, a few years ago, about public life in the town of Moengo, Suriname, which is, on the one hand, formed by its colonial buildings and spaces; on the other, it is defined by the culture of its residents. It documents the heritage and identity of young people from the Marowijne district. During the course of six weeks, eleven Moengonese adolescents worked on different assignments adressing themes such as identity and environment, history and future, decay and resilience. The photos that the youngsters created for the project highlight various aspects of their lives in Moengo; marron culture, Suralco’s legacy, the Suriname Guerrilla War, the church, nature, family and community, fashion, education, jobs and unemployment. These themes play a key role in understanding Moengo’s present and past. The photo’s that the project resulted in, have been bundled in a photographic book called Moengo!
Each page features a silver line dividing it into two columns, reflecting the original division of Moengo’s population by ethnic group. The color bronze is used to symbolize bauxite, mined in Moengo, and silver to symbolize aluminum, extracted from the bauxite.
The structure of the book progresses from ‘the town and its residents’ – ‘tradition’ – ‘architecture and layout’ – ‘mining’ – ‘economic conditions’ to ‘visiting the staff village’.
The texts in the book are written by Roosje Verschoor and the young photographers from Moengo. The photos were made by Jean-Marc Asimia, Jair Benje, Robbert Booi, David Booi, Basta Dwight Djoe, Luigi Kertosari, Jerusa Mainsie, Linio Kastiel, Gideon Plein, Rossiano Toto, Roosje Verschoor and Edilson Watsaam. The graphic design was in the hands of Ott Metusala. Het boek is in eigen beheer uitgegeven door Roosje Verschoor, in 2021. In 2021 the book Moengo! was nominated for Het Best Verzorgde Boek [The Best Designed Book] award. Recently, it has also become available in Suriname, at the Contemporary Art Museum in Moengo and at Tresna’s tourist shop in Moengo. And now, also at Readytex Art Gallery (RAG)!
+++
Het fotoboek Moengo! toont het heden en verleden van het postkoloniale en postindustriële stadje Moengo (Suriname) door middel van foto’s die zijn genomen door elf jonge bewoners uit Moengo in samenwerking met fotografe Roosje Verschoor. Context aan de foto’s wordt geboden in het boek door middel van archiefmateriaal en teksten.
Deze publicatie maakt deel uit van het project Double Heritage; een fotografieproject, enkele jaren geleden, over het openbare leven in Moengo, Suriname, dat enerzijds wordt vormgegeven door de koloniale gebouwen en ruimtes en anderzijds door de cultuur van haar bewoners: een document van het erfgoed en de identiteit van jongeren uit Marowijne. Zes weken lang zijn elf jongeren uit Moengo bezig geweest met verschillende opdrachten, die draaiden om de thema’s identiteit en omgeving, geschiedenis en toekomst, teloorgang en veerkracht. De foto’s die de elf Moengonezen maakten voor het project, belichten verschillende aspecten van hun levens in Moengo: de marroncultuur, de erfenis van Suralco, de binnenlandse oorlog, de kerk, de natuur, familie en gemeenschap, mode, onderwijs, werk en werkloosheid. Deze thema’s spelen een belangrijke rol bij het duiden van Moengo’s heden en verleden. De gemaakte foto’s zijn gebundeld in een fotoboek, genaamd Moengo!
Op elke bladzijde loopt een zilveren lijn die de pagina in twee kolommen verdeeld, zoals Moengo van origine verdeeld was per bevolkingsgroep. De kleur brons is gebruikt om bauxiet te symboliseren, dat gemijnd werd in Moengo, en de kleur zilver om aluminium te symboliseren dat uit het bauxiet werd gewonnen.
Het boek heeft een opbouw die loopt van ‘het stadje en haar bewoners’ – ‘traditie’ – ‘architectuur en inrichting’ – ‘mijnbouw’ – ‘economische omstandigheden’ naar ‘het bezoek aan stafdorp’.
De teksten in het boek zijn geschreven door Roosje Verschoor en de jonge fotografen uit Moengo. De foto’s zijn van Jean-Marc Asimia, Jair Benje, Robbert Booi, David Booi, Basta Dwight Djoe, Luigi Kertosari, Jerusa Mainsie, Linio Kastiel, Gideon Plein, Rossiano Toto, Roosje Verschoor en Edilson Watsaam. De grafische vormgeving lag in handen van Ott Metusala. Het boek is in eigen beheer uitgegeven door Roosje Verschoor, in 2021. In 2021 is het boek Moengo! genomineerd voor Het Best Verzorgde Boek. Sinds kort is het boek ook in Suriname verkrijgbaar bij het Contemporary Art Museum in Moengo en bij Tresna’s toeristenshop in Moengo. En nu ook bij Readytex Art Gallery (RAG)!
+++
+++
Previously published on the Sranan Art Xposed blog about Roosje Verschoor: look here.
Special mention: a presentation on February 07, 2019, by Roosje Verschoor, titled De geschiedenis op je schouders: een verhaal over teloorgang en veerkracht in Moengo [History on your shoulders: a story about demise and resilience in Moengo], in Readytex Art Gallery (RAG) (also on Facebook), Steenbakkerijstraat 30, Paramaribo, Suriname.
Srananart's Blog 
One thought on “Book presentation by Roosje Verschoor, ‘Moengo!’”